テキスト管理/テキスト言語のバックアップ(No.2)

テキスト管理におけるキーの一つで、多言語対応の一角を担う重要項目。

概要 †

テキスト管理において、テキストオブジェクト、テキストID、テキスト名と共にデータをユニークにする項目。

が、ログオン言語や通信言語との絡みから、杓子定規に言語キーを指定するよりは、要件別にテキストIDを分けて登録し、登録されている言語をSELECT SINGLEする・・・という使われ方が多い。

具体的には、受注伝票にInvoiceと国内向けの文言を言語キーのみ切り替えて入力するよりは、前者はテキストIDZ1、後者はテキストIDZ2という風に使われる。

これは、SAPの本質から言えばスマートでない一面もあるのだろうが、日本の導入にしか従事したことの無いエンジニアは存外に多く、言語キーという存在そのものを日常的に意識していないという背景もある。

とはいえ、テキストID自体で分けてしまえば言語キーの誤入力なども考慮しなくてよくなるため、必ずしもダメなのかといえばさにあらず、といったところ。

【スポンサードリンク】

amazon_book_sap_system_implement is not found or not readable.